On the verge of being replaced, a longtime talk show host attempts to revamp her brand when a driven woman joins her all-male writers' room.